Amelanchié-coutounous
Cotoneaster integerrimus
Rosaceae
Noms en français : Cotonéaster à feuilles entières, Cotonéaster commun.
Descripcioun :L'amelanchié-coutounous èi lou mai coumun di Cotoneaster fèr de Prouvènço, gènre un pau tihous pèr la determinacioun. Es un aubret un pau grand, que se recounèis à si fru roujo coume lou gau-galin e à si fueio redouno à un pau aloungado (1,5 à 4 cm) emé quàuqui péu sus lou dessubre e di proun bourrihudo dessouto. Lis enflourejado caupon de 2 à 5 flour.
Usanço :Li fru d'amelanchié-coutounous soun pas manjadis e tóuti empouisounant. Pòu servi pèr faire de sebisso.
Port : Aubret
Taio : 20 à 100 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Faneroufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Cotoneaster
Famiho : Rosaceae
Ordre : Rosales
Coulour de la flour :
Roso
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 5 à 6 mm
Flourido : Printèms
Sòu : Ca (Si)
Autour basso e auto : 200 à 2200 m
Aparado : Noun
Mai à juliet
Liò : Bos clar
- Roucaio
- Pelouso
- Champino
Estànci : Subremediterran à Subaupen
Couroulougi : Éurasiatico-Cèntre-Ouèst
Ref. sc. : Cotoneaster integerrimus Medik., 1793
(= Cotoneaster juranus Gand., 1875 )
Mounedo-dóu-Papo
Lunaria annua
Brassicaceae Cruciferae
Àutri noum : Erbo-de-la-routo, Desferro-miòu, Desferro-mulet.
Noms en français : Monnaie-du-Pape, Lunaire annuelle.
Descripcioun :La mounedo-dóu-Papo es uno planto coumuno que se rescontro en ribo d'aigo e dins lis endré un pau fres. L'estiéu s'arremarco emé si fru que n'en soubro que la membrano dóu mitan, nacrado, après la cabusso di grano. Pèr acò es esta douna lou noum de mounedo. Fau saupre qu'aquesto planto èi naturalisado en Prouvènço.
Usanço :Li jóuini brout soun manja en Bousnìo. Flour, fueio e fru soun tambèn manjadis mai pulèu amar. S'adoubo un bon tè emé li grano grasihado (F. Couplan, op.cit. p. 316).
Port : Erbo
Taio : 30 à 80 cm
Fueio : óupousado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Renadivo mounoucarpico
Gènre : Lunaria
Famiho : Brassicaceae
Famiho classico : Cruciferae
Ordre : Brassicales
Coulour de la flour :
Roso
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : 2 à 4 cm
Flourido : Printèms
Sòu : Ca-Si
Autour basso e auto : 0 à 1200 m
Aparado : Noun
Abriéu à jun
Liò : Ribo d'aigo
- Bos fres
- Sebisso
- Escoumbre e proche dis oustau
Estànci : Termoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Óurigino Éuroupo-Èst
Ref. sc. : Lunaria annua L., 1753
